Add links to data sources for OONI and Satellite

[arjunbhagoji]

• Update the Readmes for each of the branches to specify the location of the data

[Chasexj]

Satellite preprocessed data completed and updated shell script and readme.