Add support for specifying a correlation ID header to help trace calls to the OIDC provider

[bhedia]

Also updated Kong version to test against, since the updated lua-resty-openidc lib needs some updated dependencies.