Improvements of Dashboard page with storybook components

[kostovster]

• Remove extra brackets

• On mobile, portfolio section, total equity should be on a new line

• By default check box Low balances should be selected

• Border color on dark mode should be #2B384B

[pKarlovska]

• On mobile devices, "Dept" and "Reward" should be displayed in a vertical stack with proper alignment