search

nomic-ai / gpt4all

GPT4All: Run Local LLMs on Any Device. Open-source and available for commercial use.
https://nomic.ai/gpt4all
MIT License
70.77k stars 7.71k forks source link

[Feature] Translation into German #3153

Open dlippold opened 3 weeks ago

dlippold commented 3 weeks ago

Feature Request

A translation of the GPT4All user interface into German is not yet available (see https://github.com/nomic-ai/gpt4all/tree/main/gpt4all-chat/translations). Colleagues of mine have offered to create such a translation. In order to avoid unnecessary work, I would like to ask if anyone is already working on a translation into German.

AndriyMulyar commented 3 weeks ago

Not to our knowledge! This would be an excellent contribution!

SINAPSA-IC commented 3 weeks ago

Hello.

@OP, If you and your peers are native speakers of Deutsch and are working on the translation, please tell /me here, so that I would not provide the German translation file (I am Not a native speaker of Deutsch) that I have already completed like the French and Serbian ones, and best is that native speakers make the translation. Thank you.

Until now, I have provided the translations into Romanian and Russian, ready to use.

Just for the record - the Russian file for GPT4All v3.4.2 is at:

http://sinapsaro.ro/frees/_infos/gpt4all_ru_RU.ts

dlippold commented 3 weeks ago

@SINAPSA-IC: Yes, we are native speakers of Deutsch (German).

If you already have a somewhat imprecise translation into German, please feel free to make it available. Perhaps this will simplify the translation for my colleagues.