search

nongeneric / lsd2dsl

Lingvo dictionaries decompiler
MIT License
82 stars 19 forks source link

WAVs from unpacked LSA dictionary are defective #13

Closed Kzer-Za closed 4 years ago

Kzer-Za commented 4 years ago

If I unpack this dictionary https://atakua.org/p/dict/apresyan-goldendict/Speech.lsa, the wav files are defective, they are played too quickly and with respectively higher pitch. The lsa file is correct, if I add it to GoldenDict, it plays the pronunciation normally.

(Если распаковать с помощью lsd2dsl вот этот словарь: https://atakua.org/p/dict/apresyan-goldendict/Speech.lsa, то wav-файлы выходят битые, они проигрываются слишком быстро и в высокой тональности. Исходный lsa-файл нормален, если добавить его к словарям в базе GoldenDict'а, то GoldenDict проигрывает произношения из этого словаря нормально).

nongeneric commented 4 years ago

Поправил. Не учитывался правильный sample rate. Я выложил под win обновленную сборку.

data-man commented 4 years ago

Спасибо!

Я выложил под win обновленную сборку.

Кстати, почему только win32?

Но мне, в общем-то, всё равно - сам собираю под Linux. :)

nongeneric commented 4 years ago

Кстати, почему только win32?

Исторически сложилось) Когда-то в ~2012 году ради совместимости делал win32. Теперь уже совсем неактуально, но особо смысла менять нету.

Kzer-Za commented 4 years ago

Отлично! :) Давно собирался перепаковать этот словарь и объединить с еще одним.