Changed the interpretation of bool values in signalr stream

[olalid]

The signalr stream transfers boolean values in a number of different ways, this patch changes the interpretation such that it works with more variants.