Update link to terminal colors specifications

[djpowers]

• original link goes to gist, which directs people to this repo
• ensures people find the most up-to-date resource

[netlify[bot]]

‼️ Deploy request for arctic-fox-burrow rejected. Learn more about Netlify's sensitive variable policy

🔨 Explore the source changes: 352528e8005d5d7d84dcdec4ca0577a5f0c9b8d6