Improve loading media unit tests

[raphrel]

Update CHANGELOG.md file

• Your punchline must be under a category in the [X.X.X] section
• If the [X.X.X] not exist, create it above the last release section
• Try to use category already present in the file
• Add reference to an issue if necessary