fixing some response typos and stricter comparisons of relay responses

[pjv]

@Sebastix I don’t remember without doing some testing what the response object looks like, but did you mean to invert the logic in the test of the contents of response[2] in line 38?

It looks to me like the original intent of line 38 was to test if response[2] was an implicit TRUE, your commit changes the test to whether it’s an explicit FALSE. Is that on purpose?

[Sebastix]

@pjv Me stupid, it should be TRUE indeed. I think it was too late while I was working on this. I committed the fix! Thanks for your alert!