most (if not all) qtranslate-slug's css classes are prefixed with qts_ and i would suggest that the prefix should also be used for the language in the body classes:
sadly, i could not find out where the value is being used and cannot create a correct pull request (but my supposition is that the value is never used... and the filter could simply be removed).
in my local copy i've patched the code as suggested above and i will try to see if anything breaks.
at
https://github.com/not-only-code/qtranslate-slug/blob/trunk/includes/class-qtranslate-slug.php#L572
the current language is added as a two letters language code to the body classes.
this clashes
most (if not all) qtranslate-slug's css classes are prefixed with
qts_
and i would suggest that the prefix should also be used for the language in the body classes:or even better
sadly, i could not find out where the value is being used and cannot create a correct pull request (but my supposition is that the value is never used... and the filter could simply be removed).
in my local copy i've patched the code as suggested above and i will try to see if anything breaks.