search

notofonts / hebrew

Noto Hebrew
SIL Open Font License 1.1
2 stars 1 forks source link

Misplaced holam on vav #19

Closed dscorbett closed 2 years ago

dscorbett commented 6 years ago

Font

NotoSerifHebrew-Regular.ttf

Where the font came from, and when

Site: https://noto-website-2.storage.googleapis.com/pkgs/NotoSerifHebrew-unhinted.zip Date: 2018-03-04

Font Version

Version 2.000;GOOG;noto-source:20170915:90ef993387c0

Issue

U+05B9 (holam) is above and to the left of U+05D5 (vav), but it should be directly above. Cf. the canonically equivalent U+FB4B HEBREW LETTER VAV WITH HOLAM, which looks right.

Furthermore, the meaningless sequence U+05D5 U+05C1 (vav with shin dot) gets a single glyph in this font; there seems to be some misunderstanding in this font of how Hebrew points work in Unicode.

Character data

וֹ U+05D5 HEBREW LETTER VAV U+05B9 HEBREW POINT HOLAM

Screenshot

וֹ

dscorbett commented 4 years ago

This bug is also present in Noto Rashi Hebrew. וֹ

nizarsq commented 4 years ago

Issue reported is reproducible.

Screen Shot 2020-08-04 at 10 11 45 PM
nizarsq commented 3 years ago

On U+05D5 HEBREW LETTER VAV, U+05B9 (HEBREW POINT HOLAM) should be positioned on the top center. U+05BA HEBREW POINT HOLAM HASER FOR VAV encoded to be used with U+05D5

kosmynkab commented 3 years ago

Resolved across all Noto Sans, Serif and Rashi versions (will be pushed in the collective update of multiple issue resolution).