search

notofonts / javanese

Noto Javanese
SIL Open Font License 1.1
6 stars 1 forks source link

Javanese: Misplaced vowel modifiers and final consonants #28

Closed NorbertLindenberg closed 2 years ago

NorbertLindenberg commented 5 years ago

Font

NotoSansJavanese-Regular.ttf

Where the font came from, and when

https://github.com/googlei18n/noto-fonts/blob/master/phaseIII_only/unhinted/ttf/NotoSansJavanese/NotoSansJavanese-Regular.ttf 2019-03-24

Font Version

2.000

OS name and version

macOS 10.13.6

Application name and version

Safari 12.0.3 Firefox 66.0.1

Issue

The Javanese vowel modifier panyangga and the final consonants cecak and layar, when used in syllables that also contain one of the spacing marks tarung or pengkal, are incorrectly positioned on top of these marks rather than on a consonant.

Steps to reproduce

Go to: https://lindenbergsoftware.com/google/noto/java-shaping.html and look at the section “Misplaced vowel modifiers and final consonants”.

Observed results

Panyangga, cecak, and layar are positioned above tarung or pengkal.

Misplaced vowel modifiers and final consonants – Noto

Expected results

Panyangga, cecak, and layar should be positioned above the base consonant or above a post-base pasangan if present.

Additional information

The same test case rendered with the Yogya font, which is available as part of the Javanese Font and Keyboard app for iOS:

Misplaced vowel modifiers and final consonants – Yogya
NorbertLindenberg commented 5 years ago

Please label as Script-Javanese.