when you print a document that written by font noto sans sc, the Chinese character will display wrong.

[SayCloud]

Defect Report

Noto fonts can be obtained from https://notofonts.github.io/ If you find a problem with a released font, then please use this template to file a defect report. Before filing your report, please check if the issue has been fixed in the latest development build. You can get development builds by finding the font family on https://notofonts.github.io/ and following the link to "Development builds".

Title

when you print a document that written by font noto sans sc, the Chinese character will display wrong.

Font

NotoSansSC - Noto Sans Simple Chinese downloaded at here https://fonts.google.com/noto/specimen/Noto+Sans+SC

Where the font came from, and when

1. access page https://fonts.google.com/noto/specimen/Noto+Sans+SC
2. and click download family
3. install into Windows Fonts folder.

Font Version

Version 2.002

OS name and version

Windows 10 Enterprise 20H2 Windows 10 Enterprise 22H2 Windows Server 2016 Standard

Application name and version

The problem only happened when you print it to paper or PDF file if you save the file as a PDF file, there is no problem, only impacted, when printing.

Issue

when you print a document that written by font noto sans sc, the Chinese character will display wrong.

1. use Noto Sans SC to type the simple Chinese word (测试) in any document by any applications (Notepad, word, notepad++, PowerPoint, Excel)

2. Print the document on paper.

3. the unknown character will appear in the paper.

   4. Observed results unknown charactors.

4. Expected results 测试

5. Additional information

   Unicode chart, technical specs, shaping info, comparison with non-Noto fonts, comparison with earlier version of the same font (regression cases)

Character data

When I edit the document in Notepad or Notepad++, it appears Macintosh(CR) and ANSI.

Screenshot

If possible, include a screenshot or an image illustrating the issue.

Annotations are also helpful.

Tools for reporting bugs

Harfbuzz hb-view and hb-shape

These are part of the HarfBuzz distribution and can help isolate if an issue is in the app/OS, shaping engine, or font.

• hb-view renders the text with the exact font (for example, to see how ligatured characters shape) using your installed version of HarfBuzz.

For example:

  hb-view --font-file {path to font} --text-file {path to text file} --output-file '{sample}.png'

• hb-shape shows glyph selection and positioning

Fontview

• Fontview displays the text.

Fontdiff

• Fontdiff displays the text using two versions of the font side by side.