simoncozens
commented
1 year ago I think there was some missing anchoring here, but it looks like it's working now:
The first two examples are still touching but I'm not worried about them as it's clearly legible.
Font
NotoSansSylotiNagri-Regular.otf
Where the font came from, and when
Site: https://github.com/notofonts/syloti-nagri/releases/tag/NotoSansSylotiNagri-v2.002 Date: 2022-09-14
Font version
Version 2.002
Issue
U+A826 SYLOTI NAGRI VOWEL SIGN E overlaps other glyphs.
Character data
ꠇꠦꠋꠑꠦ U+A807 SYLOTI NAGRI LETTER KO U+A826 SYLOTI NAGRI VOWEL SIGN E U+A80B SYLOTI NAGRI SIGN ANUSVARA U+A811 SYLOTI NAGRI LETTER TTHO U+A826 SYLOTI NAGRI VOWEL SIGN E ꠇꠦꠋꠄ U+A807 SYLOTI NAGRI LETTER KO U+A826 SYLOTI NAGRI VOWEL SIGN E U+A80B SYLOTI NAGRI SIGN ANUSVARA U+A804 SYLOTI NAGRI LETTER E ꠇꠧꠋꠑ U+A807 SYLOTI NAGRI LETTER KO U+A827 SYLOTI NAGRI VOWEL SIGN OO U+A80B SYLOTI NAGRI SIGN ANUSVARA U+A811 SYLOTI NAGRI LETTER TTHO ꠇꠤꠋꠑ U+A807 SYLOTI NAGRI LETTER KO U+A824 SYLOTI NAGRI VOWEL SIGN I U+A80B SYLOTI NAGRI SIGN ANUSVARA U+A811 SYLOTI NAGRI LETTER TTHO
Screenshot