U+0F74 TIBETAN VOWEL SIGN U overlaps, or nearly overlaps, some following characters in some contexts. They should be kerned apart. The examples given below are not exhaustive: this is a general problem.
Character data
འུ།འུ༔
U+0F60 TIBETAN LETTER -A
U+0F74 TIBETAN VOWEL SIGN U
U+0F0D TIBETAN MARK SHAD
U+0F60 TIBETAN LETTER -A
U+0F74 TIBETAN VOWEL SIGN U
U+0F14 TIBETAN MARK GTER TSHEG
Font
NotoSerifTibetan-Regular.otf
Where the font came from, and when
Site: https://github.com/googlefonts/noto-fonts/blob/b7dab18090b095dc82f1db789abd81a8e4b322ad/unhinted/otf/NotoSerifTibetan/NotoSerifTibetan-Regular.otf Date: 2022-03-01
Font version
Version 2.101
Issue
U+0F74 TIBETAN VOWEL SIGN U overlaps, or nearly overlaps, some following characters in some contexts. They should be kerned apart. The examples given below are not exhaustive: this is a general problem.
Character data
འུ།འུ༔ U+0F60 TIBETAN LETTER -A U+0F74 TIBETAN VOWEL SIGN U U+0F0D TIBETAN MARK SHAD U+0F60 TIBETAN LETTER -A U+0F74 TIBETAN VOWEL SIGN U U+0F14 TIBETAN MARK GTER TSHEG
Screenshot