Update test implementation

[stepanLav]

That PR:

• Change logic to find elements in the app by testID
• Update test implementation in order to decrease repetition

[github-actions[bot]]

Jest Unit tests results

Duration: 59.752 seconds

Start:	2024-11-18 15:25:47.112 UTC
Finish:	2024-11-18 15:26:46.864 UTC
Duration:	59.752 seconds

Outcome: Passed | Total Tests: 753 | Passed: 752 | Failed: 0

Total Test Suites:	160
Total Tests:	753
Failed Test Suites:	0
Failed Tests:	0
Passed Test Suites:	159
Passed Tests:	752
Pending Test Suites:	1
Pending Tests:	1