Export to SD card alway creates subfolders

What steps will reproduce the problem?
1. Decrypt Dropbox folder
2. Export a file to an SD card subfolder
3. File gets put in subfolders instead of the selected one, see attached 
screenshots

What is the expected output? What do you see instead?
The file should be placed directly into the selected subfolder.

What version of the product are you using? On what operating system?
Cryptonite 0.7.6
Android 4.1.2 (Tablet)
Android 4.0.3 (Phone)

Please provide any additional information below.

Original issue reported on code.google.com by slaec...@gmail.com on 16 Feb 2013 at 5:13

Attachments:

[2013-02-16 16.58.56.png](https://storage.googleapis.com/google-code-attachments/cryptonite/issue-49/comment-0/2013-02-16 16.58.56.png)
[2013-02-16 17.00.21.png](https://storage.googleapis.com/google-code-attachments/cryptonite/issue-49/comment-0/2013-02-16 17.00.21.png)
[2013-02-16 17.01.59.png](https://storage.googleapis.com/google-code-attachments/cryptonite/issue-49/comment-0/2013-02-16 17.01.59.png)

novendraap / cryptonite

Export to SD card alway creates subfolders #49