feat: add nginx based reverse proxy docs #587

Closed jainpawan21 closed 2 months ago