env: deploy gates after network settings set

[evgeniiz321]

This is the fix for the problem with different S3 gw behavior mentioned here - https://github.com/nspcc-dev/neofs-s3-gw/issues/955