fix 'superndode' typo in edge and supernode help text

[hamishcoleman]

Thanks!

(Though. I feel like I should create a 'ndode' service, so this can be for that.. :-S )