Add Irys Arweave bundler usage to `taco-demo`

[piotr-roslaniec]

Type of PR:

• Other

Required reviews:

• 1

What this does:

• Stores message encrypted during taco-demo on a free Irys node

Notes for reviewers:

• Do we want to add integration examples with third parties to the repo? Should we contact them first? Does this count as an endorsement?
• Should we document this further in our GitBook docs?
• Should we create a separate demo for Irys rather than modifying the existing taco-demo?
• Merging blocked because Irys depends on Mumbai - To be resolved before merging

[netlify[bot]]

✅ Deploy Preview for taco-demo ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	209c6568f537daa5ae79852b30e3042dbf89508a
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/taco-demo/deploys/661d3c490c860e00084d4649
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-503--taco-demo.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.

[netlify[bot]]

✅ Deploy Preview for taco-nft-demo canceled.

Name	Link
🔨 Latest commit	209c6568f537daa5ae79852b30e3042dbf89508a
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/taco-nft-demo/deploys/661d3c4958bb37000863fe67

[codecov-commenter]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests :white_check_mark:

Project coverage is 23.29%. Comparing base (811cced) to head (9559274).

Additional details and impacted files

```diff @@ Coverage Diff @@ ## main #503 +/- ## ======================================= Coverage 23.29% 23.29% ======================================= Files 63 63 Lines 10197 10197 Branches 261 261 ======================================= Hits 2375 2375 Misses 7763 7763 Partials 59 59 ```

:umbrella: View full report in Codecov by Sentry.
:loudspeaker: Have feedback on the report? Share it here.

[piotr-roslaniec]

Rebased on top of main and updated Irys after their migration to Polygon Amoy