Update Lists UI

[AbdelrahmanElnezamy121]

Describe your suggested feature

Bring the latest Lists UI From Mihon

Other details

Acknowledgements

• [X] I have searched the existing issues and this is a new ticket, NOT a duplicate or related to another open issue.
• [X] I have written a short but informative title.
• [X] If this is an request for a feature in the original Tachiyomi, I am opening because multiple versions of Yōkai have been released without this feature.
• [X] If this is an issue with an extension, or a request for an extension, I should be contacting the extensions repository's maintainer/support for help.
• [X] I have updated the app to version 1.8.1.2.
• [X] I have checked through the app settings for my feature.
• [ ] I have admitted that I am a clown by having checked this box, as I have not read these acknowledgements.
• [X] I will fill out all of the requested information in this form.

[null2264]

I'm very slowly modernising the UI under the hood at the moment, that'd make it easier for me to modify the UI, but that'll take awhile.