Allow Dendritic MLP to have multiple output heads

[akashvelu]

These changes modify the dendritic_mlp class to have multiple output heads which all use the same hidden layer output.