add pysal to projects list

[MridulS]

Hi could you also update the links at https://github.com/numfocus/gsoc?tab=readme-ov-file#pysal thanks!