added new asset and tweak a few copy

[netlify[bot]]

✔️ Deploy Preview for nunchuk-resources ready!

🔨 Explore the source changes: a4d6af5795e60b7624b6b5991f9e33c7ce0b7730

🔍 Inspect the deploy log: https://app.netlify.com/sites/nunchuk-resources/deploys/62281e7f05bf670007af23b6

😎 Browse the preview: https://deploy-preview-6--nunchuk-resources.netlify.app

[nugenthomas]

New commit: change nav bar styling + button so it's more brand-aligned.

[hugohn]

@nugenthomas can you use the preview link to review the changes? the logo comes out too small

[hugohn]

LGTM