Enhance terraform documentation providing more detailed information about the parameters(args, attrs) .

[abhimutant]

Improve terraform documentation for resources and datasources.

[marguslaanem]

Please remove floating_ip attribute from https://registry.terraform.io/providers/nutanix/nutanix/latest/docs/resources/virtual_machine#nic-list because it is not an expected attribute