search

nutritionfactsorg / daily-dozen-android

Keep track of the foods that Dr. Greger recommends in his NYT's best-selling book, How Not to Die with this Android app
https://play.google.com/store/apps/details?id=org.nutritionfacts.dailydozen&hl=en
Other
274 stars 95 forks source link

Add Bulgarian Translation #44

Closed haripetrov closed 7 years ago

haripetrov commented 7 years ago

Done. I used Google Translator Toolkit and that is why I didn't see these strings: translatable="false" Thanks, John for this feedback. As far as I can see now is OK to be merged. If you find something else just tell me.

slavick commented 7 years ago

I found a couple more issues when checking your updated pull request:

  1. All translated strings are now surrounded by quotation marks. Please remove those.
  2. In the "food_names" string-array, the last 5 foods are all set to @string/nuts

Once you fix those, I will check the pull request again. It should be good at that point.

Thanks

haripetrov commented 7 years ago

Fixed. If you find something else I will change it accordingly.

marc-medley commented 2 years ago

@haripetrov The translation process has now evolved such that an online application is available for anyone interested to be part of the Daily Dozen App Translation Volunteer Team. The team works with Steven Litrov (@salitrov) the Global Volunteer Director.

You, or others that you know, are welcome to apply:

The current translations for both the Android and Apple Daily Dozen app can be viewed in the daily-dozen-localization repository in a .tsv spreadsheet form:

Thank you for your patience with the Daily Dozen App Translation process evolution.

--Marc