Allow `@deprecated` directive on arguments and input fields

[spawnia]

Resolves https://github.com/nuwave/lighthouse/issues/2081

• [x] Added or updated tests
• [x] Documented user facing changes
• [x] Updated CHANGELOG.md

Changes

Updates the directive definition for @deprecated to align with https://spec.graphql.org/draft/#sec--deprecated.

Breaking changes

None.