chore(deps): update all non-major dependencies

This PR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change	Age	Adoption	Passing	Confidence
actions/checkout	action	patch	`v4.2.0` -> `v4.2.1`
pnpm (source)	packageManager	patch	`9.12.0` -> `9.12.1`

Release Notes

actions/checkout (actions/checkout)

### [`v4.2.1`](https://redirect.github.com/actions/checkout/blob/HEAD/CHANGELOG.md#v421) [Compare Source](https://redirect.github.com/actions/checkout/compare/v4.2.0...v4.2.1) - Check out other refs/\* by commit if provided, fall back to ref by [@orhantoy](https://redirect.github.com/orhantoy) in [https://github.com/actions/checkout/pull/1924](https://redirect.github.com/actions/checkout/pull/1924)

pnpm/pnpm (pnpm)

### [`v9.12.1`](https://redirect.github.com/pnpm/pnpm/releases/tag/v9.12.1): pnpm 9.12.1 [Compare Source](https://redirect.github.com/pnpm/pnpm/compare/v9.12.0...v9.12.1) #### Patch Changes - `pnpm update --latest` should not update the automatically installed peer dependencies [#6657](https://redirect.github.com/pnpm/pnpm/issues/6657). - `pnpm publish` should be able to publish from a local tarball [#7950](https://redirect.github.com/pnpm/pnpm/issues/7950). - The pnpx command should work correctly on Windows, when pnpm is installed via the standalone installation script [#8608](https://redirect.github.com/pnpm/pnpm/pull/8608). - Prevent `EBUSY` errors caused by creating symlinks in parallel `dlx` processes [#8604](https://redirect.github.com/pnpm/pnpm/pull/8604). - Fix maximum call stack size exceeded error related to circular workspace dependencies [#8599](https://redirect.github.com/pnpm/pnpm/pull/8599). #### Platinum Sponsors