nvaccess / nvda

NVDA, the free and open source Screen Reader for Microsoft Windows
Other
2.08k stars 626 forks source link

issues with using perky Duck with nvda #9258

Open mhussaincov opened 5 years ago

mhussaincov commented 5 years ago

issues encountered when using perky Duck (braille software) with NVDA

Steps to reproduce:

1. launch nvda and launch perky Duck 2. create a new document. 3 press the keys required for the numeric indicator in braille. along with a number exammple press dots 3 4 5 6 for the numeric indicator

then press dots 1 and 2 which means 2 in braille press dots 1 and 2 at the same time. the number that should be read out should be 2 this does not happen create a new line type a sentince with a capitel letter, which is dot 6 so dot 6 then your sentance e.g dot6 i like cheese then full stop to write the full stop charictor press dots 2, 5 and 6. nvda does not read the correct punctuation. no special settings are used, the version of perky Duck is up-to-date.

Actual behavior:

nvda does not read grade2 contracted braille as written in perky Duck software e.g does not recognize numbers (does not recognize the numeric indicator) does not recognize character whilst typing on perky Duck

Expected behavior:

nvda should read g2 braille it should read a sentence after it's been typed it should recognize braille numbers and other braille symbols

System configuration

NVDA installed/portable/running from source:

installed

NVDA version:

NVDA 2018.4.1

Windows version:

windows 7 enterprize

Name and version of other software in use when reproducing the issue:

Perky Duck software from duxbury

Other information about your system:

Other questions

Does the issue still occur after restarting your PC?

YES

Have you tried any other versions of NVDA?

NO

DrSooom commented 5 years ago

@mhussaincov: Please fill out the Str section (any special settings?) and add the version of Perky Duck where this issue occurs. The newest one should be 1.2.0.3 (or so) which was released on July 9, 2018. CC: @leonardder and @dkager

mhussaincov commented 5 years ago

updated issue :)

mhussaincov commented 5 years ago

hi there, any updates to this? interested?

On 11/02/2019, mhussaincov notifications@github.com wrote:

updated issue :)

-- You are receiving this because you are subscribed to this thread. Reply to this email directly or view it on GitHub: https://github.com/nvaccess/nvda/issues/9258#issuecomment-462411990

-- kind regards, Majid Hussain

Lanie-Carmelo commented 5 years ago

I just started using Perky Duck for a course from the Hadley Institute for the Blind, and this is definitely still an issue. I've actually been trying to figure out how to fix this for the last hour or so, thinking maybe I had something set up incorrectly. Luckily, I finally did a web search and found this issue. I'm using Perky Duck 12.3, which is the latest version, on Windows 10 Pro Insider version 1903 (OS Build 18932.1000) with NVDA version alpha-17928,9dfbd2ee.

Lanie-Carmelo commented 5 years ago

I just did a little more work with Perky Duck, and I believe that what's happening is that when punctuation, contractions, or other symbols are typed, NVDA is reading them as if they were written in computer braille, so dot 2 is read as a 1, dot 6 is read as a comma, dots 2,5,6 is read as a 4, etc.

Adriani90 commented 4 years ago

cc: @Andre9642, @leonardder I think this is yet another braille translation issue? Or maybe NVDA does not recognize the braille symbols with speech at all?