nvdajp / nvdajpmiscdep

miscdep for NVDA Japanese
https://github.com/nvdajp/nvdajp
1 stars 2 forks source link

[JTalk/点字表示]「既に」の読み上げと点字表示 #69

Closed mitsugusakamoto closed 6 years ago

mitsugusakamoto commented 6 years ago

問題の再現手順:

  1. notepad起動。
  2. 以下の文書を入力。

ホワイトアウトは、降る雪や既に積もった雪が暴風で真横とか縦横無尽に吹き荒れ視界が奪われます。

期待されること:

既には「すでに」と点字表示し、音声で読み上げる。

実際に起きること:

既には「すんでに」と点字表示し、音声で読み上げる。

システム構成

NVDA のバージョン

Version: 2018.1jp-beta-180226v インストール環境とポータブル版の種別 Installed

nishimotz commented 6 years ago

解析結果

input:    降る雪や既に積もった雪が
reading result:   フルユキヤスンデニツモッタユキガ
Mecab_print size: 9
0 降る,動詞,自立,*,*,五段・ラ行,基本形,降る,フル,フル,1/2,C4
1 雪,名詞,一般,*,*,*,*,雪,ユキ,ユキ,2/2,C3
2 や,助詞,並立助詞,*,*,*,*,や,ヤ,ヤ,0/1,動詞%F2@0/名詞%F1/形容詞%F1
3 既,名詞,一般,*,*,*,*,既,スンデ,スンデ,0/3,C2
4 に,助詞,格助詞,一般,*,*,*,に,ニ,ニ,0/1,動詞%F5/形容詞%F1/名詞%F1
5 積もっ,動詞,自立,*,*,五段・ラ行,連用タ接続,積もる,ツモッ,ツモッ,2/3,C1
6 た,助動詞,*,*,*,特殊・タ,基本形,た,タ,タ,0/1,動詞%F2@1/形容詞%F4@-2
7 雪,名詞,一般,*,*,*,*,雪,ユキ,ユキ,2/2,C3
8 が,助詞,格助詞,一般,*,*,*,が,ガ,ガ,0/1,名詞%F1

Mecab_print size: 9
0 降る,動詞,自立,*,*,五段・ラ行,基本形,降る,フル,フル,1/2,C4
1 雪,名詞,一般,*,*,*,*,雪,ユキ,ユキ,2/2,C3
2 や,助詞,並立助詞,*,*,*,*,や,ヤ,ヤ,0/1,動詞%F2@0/名詞%F1/形容詞%F1
3 既,名詞,一般,*,*,*,*,既,スンデ,スンデ,0/3,C2
4 に,助詞,格助詞,一般,*,*,*,に,ニ,ニ,0/1,動詞%F5/形容詞%F1/名詞%F1
5 積もっ,動詞,自立,*,*,五段・ラ行,連用タ接続,積もる,ツモッ,ツモッ,2/3,C1
6 た,助動詞,*,*,*,特殊・タ,基本形,た,タ,タ,0/1,動詞%F2@1/形容詞%F4@-2
7 雪,名詞,一般,*,*,*,*,雪,ユキ,ユキ,2/2,C3
8 が,助詞,格助詞,一般,*,*,*,が,ガ,ガ,0/1,名詞%F1