fix: fixes resource project generating with the wrong name

[fperreaultnv]

fixes resource project generating with the wrong name also fixes bad namespaces order after project generation

Proposed Changes

• Bug fix

What is the current behavior?

After generating, the resources project is generating with NV.Templates.Resources instead of {ProjectName}.Resources After generating, the solution did not build

What is the new behavior?

After generating, the resources project is generating with {ProjectName}.Resources After generating, the solution builds.

Checklist

• [x] Documentation has been added/updated
• [x] Automated Unit / Integration tests for the changes have been added/updated
• [x] Contains NO breaking changes
• [x] Updated the Changelog
• [x] Associated with an issue