feat: register eslint_d formatter

[fluctlight-kayaba]

Since we already have eslint_d linter, also register formatter for it. This is much faster than eslint, must have. Reference from this null-ls implementation.