vk_video_decoder: fix segv with invalid args

[dabrain34]

Fix crash with ./vk-video-dec-test -h (to get the help) Fix other use case where atoi is used with a null string.

[zlatinski]

Merged - thank you!