Run Transform Scripts in Dockerized Python ENV for windows compat

[epugh]

Thanks to @RasonJ we have a python script for transforming data, however it does require you to install python.

Spike out running the transform in a python container but outputting the file to the local disk, just as if we ran it all locally.