Update after first evaluation round

[nuest]

• [x] update according to user survey
• [x] check support chat
• [x] merge #22
• [x] export rich diff

[nuest]

Created a diff with

git diff f9b2f618a61392cd0f7cbc5200d003fa426a3790 705c659ff5138cedc2b2b1615e57d22293d43e4e > eval_1.diff

and stored it in the evaluation documents directory along with PDFs of the GitHub diff view.

[nuest]

@MarkusKonk @7048730 please check the diff docs and let me know if they are sufficient in your opinion. Then we can merge.

[ghost]

looks good to me 👍