There is missing and deprecated information in RPI Samples documentation page on RPI-Samples wiki

[LB-KatarzynaDylska]

Describe the issue

There is missing and deprecated information on the RPI Samples wiki documentation page. Please note that the issue should be considered a Major.

• BistroBenchmark section: ** BistroBenchmark is not available in Atom SampleViewer.

• MaterialHotReloadTest section: ** MaterialHotReloadTest is not available in Atom SampleViewer.

• Mesh section: ** The documentation is missing the Lightning Preset feature, instead saying that a global image based light is used. Screenshots are outdated as well.

• Dynamic Draw section: ** The documentation and screenshots are missing the Sorting feature.

• ShaderReloadTest is not documented.

Impacted page(s)

https://github.com/o3de/o3de-atom-sampleviewer/wiki/RPI-Samples

Expected experience

Documentation contains no deprecated images or information.

[LB-JaroslawGaweda]

It should be noted that multiple screenshots in https://github.com/o3de/o3de-atom-sampleviewer/wiki/RPI-Samples contain the Lumberyard name and are deprecated. This is encountered in decal , dynamicdraw , dynamicmaterialtest , mesh , multiscene

[LB-ArturZieba]

There are also BakedShaderVariant and CullingAndLod RPI Samples present on the stabilization/2310 (893fbaf04d962bfd48fda1064b073193c2c2b1e6) branch, which are not documented on the documentation page.

It also seems that SponzaBenchmark now takes place of the BistroBenchmark mentioned on the documentation page.