[DOCS] Add Debugging component category to Component reference

[LB-ArturZieba]

Describe the issue briefly

There are no pages describing components that can be found in the Debug Draw Gem, even though the page for the Gem itself already exists (https://www.o3de.org/docs/user-guide/gems/reference/debug/debug-draw/). Adding documentation pages for each of the Debug Draw Gem components (DebugDraw Line, DebugDraw Obb, DebugDraw Ray, DebugDraw Sphere, and DebugDraw Text) similar to existing component documentation pages (e.g. https://www.o3de.org/docs/user-guide/components/reference/physx/character-controller/), which would describe the components, and what can they be used for could be useful to the user.

Which page(s) / section(s) are affected?

https://www.o3de.org/docs/user-guide/components/reference/ https://www.o3de.org/docs/user-guide/gems/reference/debug/debug-draw/

[sptramer]

This should be covered in an upcoming RFC for automated component generation.