Latest release image only comes from main

[giobart]

Short

The latest container images should be the one from the main branch and not the alpha releases

Solution

Same as oakestra main repo

Checklist

• [x] Discussed
• [x] Solved
• [x] Tested