Words in texts sometimes scrambles line numbers

[jbro-lab]

To duplicate this search 'Aššur-mālik' '0' 'mer'a' 'sequenced'.

As you can see, it goes from 80 to 81 then to 55 and then later from 101 to 39

[oaregithub]

We decided there likely needed to be a re-evaluation of the renderer for search results, and that it was not necessary to display both hits in the same text in the same search result display (as demonstrated by this example which is too bulky).