sapphire-localnet: Improve startup time by spinning up a network during docker compilation

[matevz]

Followup to https://github.com/oasisprotocol/oasis-web3-gateway/issues/411

Spin up the network (requires ~40 seconds) and then make a snapshot, so the image continues running from that point on the developer's/CI machine.