Merge fixes

[mnamici]

Questa la possiamo considerare completata o è rimasto qualcosa da integrare?

Facendo un diff vedo che l'unica modifica non integrata è quella in 471a735. E' ancora valida? In caso prendo solo quella e chiudo la PR.

[MariaRosariaFraraccio]

Si quella è ancora valida, per il resto effettivamente mi pare abbiamo già integrato tutto

[mnamici]

Ok, se ho capito bene il problema che quella risolve è che su windows i caratteri \r\n vengono tradotti in \r\r\n e quindi ogni riga si vede separata da due newline. Corretto?

[MariaRosariaFraraccio]

Si esatto, era quello il problema

[mnamici]

Ok, in tal caso credo sia meglio risolvere il problema a livello dei wrapper che abbiamo definito che potremmo cascarci di nuovo in altre parti.

Me ne occupo per la release, nel frattempo chiudo questa PR.