Enhance Settings Controller

[mjperry91]

• [x] Update DTO return types with additional setting info: description, category, and theme
• [x] Add a GET endpoint that returns all settings currently configured on the database.