Fix job summary

[deemp]

Problem

• There's no summary since https://github.com/objectionary/normalizer/actions/runs/9316790196

This was because the summary was looked up in a wrong directory: report/report.md instead of pipeline/report/report.md.

Solution

Take the correct directory in the pipeline config