Update es.json

[sanhuesoft]

• Fixed a string name that was accidentally changed in the previous commit.
• Updated the form of treatment to formal to some lines that were missing.