beam: split rhyolite-beam-task-worker into db, types and backend

[ymeister]

1. Task datatype may be required in common to create a table schema for tasks (conflicts with ghcjs due to postgresql-simple)
2. Functions in db may have a more general use than just with task workers, thus separated.