Distribute bash completion script

[gridbugs]

I've combined this into https://github.com/ocaml-dune/binary-distribution/pull/68