Request for Adding Multi-language (i18n) Support

[iCassius]

It is recommended to add multi-language support to the project to enhance the user experience and attract a wider audience.

At the same time, I can complete relevant translations into Chinese and am very happy to promote the project.

[jf-blanco]

I can help with Spanish if the developer thinks it's a good idea. I'm a titled translator. Puedo ayudar con el inglés si el desarrollador cree que es una buena idea. Soy un traductor titulado.

[ArieR1963]

I can do the Dutch

[royshil]

@iCassius @ArieR1963 @jf-blanco thank you all very much - i will set up the i8n in the product translations are easy these days with ChatGPT or github Copilot! but thanks again

[jf-blanco]

That would be great. I can supervise the resulting translation 😉

[royshil]

@jf-blanco @iCassius @ArieR1963 can you all test the translations https://github.com/occ-ai/scoresight/actions/runs/9418672277 ? (download the artifact for your OS) i'd like to release this

[jf-blanco]

There are some missing translations: The source dropdown is not translated. It should be: Select a Source: Selecciona una fuente HD WebCam; HD WebCam vMix Video: vMix Video vMix Video External 2: vMix Video External 2 vMix Video YV12: vMix Video YV12: vMix Video External 2 YV12: vMix Video External 2 YV12 Open a Video File: Abrir archivo de video URL Source: Fuente URL Screen Capture: Captura de pantalla And inside Screen Capture: Screen Capture Selection: Selección de captura de pantalla And the first option in the dropdown menu: Capture the entire screen: Capturar pantalla completa. Drag: Arrastrar

The field are also not translated: Home Score: Marcador local Away Score: Marcador visitante Time: Tiempo Period: Parte Home Fouls: Faltas locales Away Fouls: Faltas visitantes Shot Clock: Posesión Custom: Personalizado

Maybe I'm leaving some things left. But for now I dont have more time. If I detect something else I come back.

[ArieR1963]

Hi,

I have add some comments on file: translations/scoresight_nl_NL.ts

Language Dutch: (Nederlands)

Home Score: Thuis Score Away Score: Uit Score Time: Tijd Period: Periode Home Fouls: Thuis Overtreding Away Fouls: Uit Overtreding Shot Clock: Schotklok Custom: Aangepast

Change Translation from ... to .. Remove leading 0s: Eerste nul verwijderen Ordinal (1st, 2nd, ..): Volgorde (1e, 2e, ..)

Select Preset: Selecteren voorkeuze

At Binarize "Adaptive" change to "Aanpasbaar"

Dilate: Verbreden

General Scoreboard: Algemeen Scoreboard General Fonts (English): Algemeen Lettertype (Engels) General Scoreboard Large: Algemeen Scoreboard Groot

Resume updates: Hervat updates

Regards, Arie Op vr 7 jun 2024 om 21:16 schreef jf_blanco @.***>:

There are some missing translations: The source dropdown is not translated. It should be: Select a Source: Selecciona una fuente HD WebCam; HD WebCam vMix Video: vMix Video vMix Video External 2: vMix Video External 2 vMix Video YV12: vMix Video YV12: vMix Video External 2 YV12: vMix Video External 2 YV12 Open a Video File: Abrir archivo de video URL Source: Fuente URL Screen Capture: Captura de pantalla And inside Screen Capture: Screen Capture Selection: Selección de captura de pantalla And the first option in the dropdown menu: Capture the entire screen: Capturar pantalla completa. Drag: Arrastrar

The field are also not translated: Home Score: Marcador local Away Score: Marcador visitante Time: Tiempo Period: Parte Home Fouls: Faltas locales Away Fouls: Faltas visitantes Shot Clock: Posesión Custom: Personalizado

Maybe I'm leaving some things left. But for now I dont have more time. If I detect something else I come back.

— Reply to this email directly, view it on GitHub https://github.com/occ-ai/scoresight/issues/5#issuecomment-2155383012, or unsubscribe https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AKP54S464AYYAFJWZI2CX7TZGIBJVAVCNFSM6AAAAABHRYOZWCVHI2DSMVQWIX3LMV43OSLTON2WKQ3PNVWWK3TUHMZDCNJVGM4DGMBRGI . You are receiving this because you were mentioned.Message ID: @.***>

[royshil]

added in v0.0.7