Ondertitels zouden bij Firefox wel goed moeten werken, maar spelen nu inderdaad niet zichtbaar af. Lijkt mij gerelateerd aan jouw andere issue, waarbij ondertitels maar half in beeld komen (chrome).
Oorzaak kan waarschijnlijk gevonden worden bij de slider, die er eerder niet was (en toen was er geen issue met ondertitels, toch?)
Deze knop bestaat bij Firefox nog niet. Staat bij Mozilla zelf als een bug gerapporteerd: https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=887934
Ondertitels zouden bij Firefox wel goed moeten werken, maar spelen nu inderdaad niet zichtbaar af. Lijkt mij gerelateerd aan jouw andere issue, waarbij ondertitels maar half in beeld komen (chrome). Oorzaak kan waarschijnlijk gevonden worden bij de slider, die er eerder niet was (en toen was er geen issue met ondertitels, toch?)
Ik onderzoek dit verder. Wordt vervolgd...