search

octopress / multilingual

Write elegant multi-language Jekyll sites
MIT License
69 stars 15 forks source link

Fix german grammar #24

Open ndim opened 8 years ago

ndim commented 8 years ago

This fixes the German grammar in the documentation and tests.

In the target conflict between using properly nice German and keeping it understandable for someone who does not understand any German, we err on the side of keeping the text understandable for people not understanding German.

ndim commented 8 years ago

Please note that the Travis CI check fails with

[…]/octopress/multilingual/lib/octopress-multilingual/jekyll.rb:85:in `<class:Post>': undefined method `template' for class `Jekyll::Post' (NameError)

which is not related to this pull request, but to octopress-multilingual's reliance on Jekyll::Post (which has been removed in jekyll 3.0.0).

Adding a requirement to octopress-multilingual's Gemfile would fix this issue:

gem 'jekyll', '< 3.0.0'